Te marautanga o aotearoa describes the essential knowledge, skills, values and attitudes appropriate to. Proactively released by the minister of education education. The paper covers all the tikanga for te whare tuu taua house of. Giving effect to the new zealand curriculum in secondary schools. Ka miharo issue 5 hotoke 2011 by te wananga o aotearoa issuu.
However, it is for schools to embed local knowledge and contexts into their learning programmes. Te wananga o aotearoa defines its guiding principles as follows. Nzqa means the new zealand qualifications authority. We were interested in exploring connections between these two curricula that went beyond a focus on transition between the two to looking at the possibilities of an innovative blend of curriculum that supports kaupapa maori education across kohanga and kura. Inclusion encompasses gender and ethnicity, diversity of ability and learning needs, family structure and values, socioeconomic status and religion. Secular teaching about sikhism and other religions may occur in this way. Another resource that will assist you is te reo matatini.
Ka miharo is the magazine of te wananga o aotearoa. Pinar et al op cit contend that the contemporary curriculum field. The education council commissioned auckland uniservices to pilot the draft. Curriculum and te marautanga o aotearoa it occurs through their emphasis on teaching as inquiry. English, mathematics, science, social sciences, the arts, health and physical education, technology and languages. Some deletions have been made from the documents in line with. Te anga te marautanga o aotearoa page 6 of 84 the overarching principles. Tau 58, a literacy handbook for maori medium teachers ministry of education, 20. This needs to start with the learners, their knowledge, skills, values, and attitudes, as an. Civics and citizenship education in new zealand schools. Area reflect the vision of te marautanga o aotearoa.
Strengthening digital technologies hangarau matihiko in. Nag 1 goes on to require that all boards of trustees, through the principal and staff, identify and support students with special education needs nag 1 c iii and d. Computational thinking for digital technologies students will develop an understanding of computer science principles that underlie all digital technologies. Jun 21, 2012 and while the kaihautu marautanga dr shane edwards acknowledges that a degree programme isnt for everyone, te wananga o aotearoa has a goal of increasing its proportion of tauira studying. Te kotahitanga the te kotahitanga project the project is a research and professional development project based on kaupapa maori theory and has an explicit focus on raising the educational achievement of maori learners.
Consultation process the consultation process will run until 3 september. A number of key events took place in the history of the aotearoa new zealand association of social workers anzasw in the mid1980s and early 1990s. There are many ways of raising funds and making donations. Ko te whare kaupapa te whare maori noa iho i aotearoa. This educational pd package supports nzc goals, ka hikitia and the maori histories curriculum. For maximum impact, bullying prevention approaches should be aligned with good teaching practice and with the new zealand curriculumte marautanga o aotearoa. Though students can participate in national qualifications at any stage, the. Due to a large difference in the sample of schools that supplied data over the previous years and an update in assessments, only figures from 2014 onwards are included in this indicator. This document is the form of response to the request for application to operate a.
Those focusing on the early childhood curriculum were education to be more the meade report 1988 leading to before five 1989 and eventually te whariki 1996. Tangata whenua takawaenga o aotearoa, the maori caucus of anzasw understands the model of partnership within anzasw to be as follows. Ask and answer input text and questions te pi miere pdf 175kb. Tangata whenua and tangata tiriti edited by anahera herbert. The act mp argues that extra funding provided to te wananga o aotearoa by the labour government through the closing the gaps policy and the settlement of its treaty of waitangi claim contributed to its rapid growth and any accountability issues it now has. Format this chapter is comprised of 5 sections each consisting of integrated units that can be readily delivered at levels 15 for students at years 1 10. This commentary article is about te marautanga o aotearoa tmoa, which is the official statement of maorimedium school curriculum policy. For details of te marautanga o aotearoa achievement objectives to which this standard relates, see the papa whakaako. This paper is a fulltime course over eight wananga eight full weekends over 2012.
It states that they are the key to learning in every learning area p. Te whare tuu taua o aotearoa tuu taua level 4 2012. Aotearoa festival reo qa word 1mb aotearoa festival english version aotearoa festival engqa word 1mb. In the short time available for the completion of this contract every endeavour has been made to access the available material. Kura and maori medium settings are at different stages of completing te ahua o a tatou akonga or their marautangaakura. A collection of genealogical profiles related to tangata whenua o aotearoa. Ko te marautanga o aotearoa te hoa pukapuka o the new zealand curriculum. Interdependence refers to the twoway relationships that exist between different sectors. The goals of the project, whic h runs from 2004 to 2007, are to. Religious instruction is when a particular religion or faith is taught or given preference. Te waahanga tiimatanga koorero kupu whakataki teenei a ngaati whanaunga te poowhiri atu nei ki a koe i te aahua o teenei rauemi maatauranga. This article explores critical developments and debates in the lead up to the 1986 turangawaewae conference at which the bicultural structure of the association first emerged. Te marautanga o aotearoa is an outcomesfocused framework designed to support akonga in years 1.
The potential for more crosssector work in teaching is increased. Anei etahi hononga ki te marautanga o aotearoa, ki nga wahanga ako o te reo maori me te haoura. Theyll learn core programming concepts so that they can. Te marautanga o aotearoa reminds us that language is the essence of culture ministry of education, 2007b, p. Marautanga o aotearoa and putaiao te marautanga o aotearoa is available on the ako panuku website. New zealand curriculum and te marautanga o aotearoa. Ko titihuia tetahi o nga neehi i roto i te whare kaupapa o te hohipera o tauranga moana. Curriculum contexts social, political and economic. He rauemi tautoko he rauemi hei ata whakaatu i te whanuitanga o nga kaupapa me nga whainga paetae o te marautanga pangarau.
Human rights in new zealand nga tika tangata o aotearoa. Whakawhiti atu ra i te pae o maumahara, a, waiho atu matou te tewe muri nei hei hopo, hei haku mo koutou. Reproductions supplied by edrs are the best that can be. New zealands bicultural nationhood, there are two statements of national curriculum. For updated version of te reo pakeha wahanga ako and translation go to. Kua karangahia koutou e tahu kumea, e tahu whakairo. Connections to what extent are the linkages between the proposed new content and the rest of the hangarau clear. Curriculum and te marautanga o aotearoa, two new areas have been introduced for both english and maori medium.
Te whariki is an inclusive curriculum a curriculum for all children. These schools are expected to embed their own local knowledge and. Curriculum framework te anga marautanga o aotearoa 1993. It expresses both government and maori aspirations and.
Te wananga o aotearoa i have enrolled in a university paper at te wananga o aotearoa called. These schools are expected to embed their own local knowledge and learning contexts into their teaching and learning programmes. Adaptability how useful is the consultation material in considering. Te marautanga o aotearoa te marautanga o aotearoa career. According to bartmann 2009, who made billions of dollars as a debt collector says his approach toward treating people who owed him money was one of respect and dignity. Arising from the treaty are the following overarching principles to guide schoolbased curricula. That displays inclusiveness between tangata whenua and tauiwi that places a premium on tangata whenua being informed where tangata whenua have an opportunity to determine their level of involvement on. Nga hononga ki te marautanga o aotearoa he mea whakarite tenei rauemi i raro i nga whainga ako o te wahanga ako tikanga aiwi o te marautanga o aotearoa heoi ano, e whai panga ana hoki ki wahanga ako ke. Te tahuhu o te matauranga te arotaki ki te kai 2008 nga apitihanga apitihanga 1. The school enjoys the support of a loyal and established whanau and community. Although its primary focus is levels 3 and 4 of the health and physical education learning area, it also has links to the english, mathematics and statistics, arts, technology, science, and social sciences learning areas as well as links across te marautanga o aotearoa. From our perspective as three maori educators who have been involved in its development for over 20 years, we combine our experiences, looking back and also into the future, to tell the story of this. Te anga marautanga te tahuhu o te matauranga, 1993 or nga marautanga o aotearoa, the new zealand curriculum statements written in the medium of maori.
And, even though some unfortunately share the common misapprehensions about asian immigration in particular, the essential view that te tiriti. Sir makere rangiatea ralph love qso jp 16 september 1907 22 august 1994 was a new zealand maori public servant and leader of te ati awa. Marautanga o aotearoa tmoa and is often undertaken as part of other subjects, such as social studies or tikangaalwi. It expresses both government and maori aspirations and expectations for akonga in maori medium education. How might we reflect digital technologies learning in the name of the technology learning area. A programme plan is then broken down into units of work. Ma te pouako tonu e whiriwhiri ko ehea nga wahanga ako me nga whainga paetae hei. Te marautanga o aotearoa represents the essential knowledge, skills, values, and attitudes appropriate to maorimedium schools. The weaving i local curriculum design involves a complex weaving of principles and strands te whariki, values, key competencies and learning areas the new zealand curriculum and te marautanga o aotearoa as children and young people engage in learning experiences. Te whatu manawa maoritanga o rehua marae panui ka tangihia nga tini mate o te wa. Te taiwhakapiri building relationships through crosscultural research manaaki taha moana mtm is a research programme to restore and enhance coastal ecosystems and their services of importance to iwi, through a better knowledge of these ecosystems and the degradation processes that affect them. Ngaringi meets the 14 credit requirement for science putaiao through achieving 16 credits in the following four. Perspectives from matauranga maori by te ahukaramu charles royal unpublished report.
Aotearoa, or the maori recorder, volume 1, issue 1, 1 january 1861. Ma konei koe e tuhono atu ai ki te marautanga o aotearoa, kei te pae ipurangi o te tahuhu o te matauranga. Units of work are based on a small number of achievement objectives, and are usually based on a contexttheme of interest to students. He mea whakawhanake teenei rauemi e maatou kia ngaawari ai te whakamoohio i oo taatou kura. Marautanga o aotearoa the two documents which comprise our national curriculum for schools and kura. He honore he kororia ki te atua he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa hanga e te atua he ngakau hou ki roto ki tena ki tena o matou whakatongia tou wairua tapu hei awhina hei tohutohu i a matou ake ake ake amine. Each school and kura decides how best to ensure that teaching and. Tiritiinformed teaching postmodern picture books cameras.
Nga matapono whanui central to te marautanga o aotearoa is the treaty of waitangi. The curriculum must be included in all school charters to ensure the principles and the learning objectives of each learning area are embedded in school programmes. Te marautanga o aotearoa identifies how this vision links to the learning. Nzqf means the new zealand qualifications framework.
While these paradoxes are gathering increasing attention in the literature, there has been little attempt to link them conceptually and empirically. Apr 19, 2016 te tiriti o waitangi te wakaminenga 1808 and he wakaputanga 1835 1. This standard is also derived from te marautanga o aotearoa. The national curriculum reflects our history and the diversity of our society which, when embraced, creates confident, connected, actively involved lifelong learners. All of us families, communities, teachers want our children to reach their full potential. Ki nga wahanga ako hangarau, nga toi, pangarau, me te reo maori. Bullying prevention and the new zealand curriculumte matauranga o aotearoa 3. Te marautanga o aotearoa was launched in 2008 with tikanga a iwi as one of its eight wahanga ako. Personal health and development are key components of tmoa and the curriculum seeks to develop successful learners. Each board, through the principal and staff, is required to. Kura kaupapa maori are schools where the teaching is in the maori. The arts in te marautanga o aotearoa te kete ipurangi. Te marautanga o aotearoa describes the essential knowledge, skills, values and. Our education system needs to change how we prepare our children and young people to participate, create and thrive in this fastevolving digital world.
Ma te pouako tonu e whiriwhiri ko ehea nga wahanga ako me nga whainga paetae hei whakaako mana. Oct 02, 2014 here is an example demonstrating whakawhanaungatanga in a professional setting that has got a reputation as not the friendliest industry, debt collecting. New zealands national curricula te whariki, te marautanga o aotearoa, and the new zealand curriculum set clear expectations for learning, while providing flexibility for local curriculum and for teaching and learning to be designed and delivered in ways that meet the needs of the learners. The new zealand curriculum 2007 and te marautanga o aotearoa 2008 set the direction for learning for new zealand students and consequentially provide the broad framework for reporting to parents. Excellence in teaching and educational leadership in new zealand is a vital. Nga hononga o te arotahi ki te kai ki te marautanga o aotearoa nga hononga ki nga uara nga uara i te marautanga o aotearoa nga ara ako ki te whakaaro arohaehae kua korerotia. Englishmedium schools, and te marautanga o aotearoa used in. Papers past magazines and journals aotearoa, or the maori. All sorts of spontaneous fundraising events involving wide. The national curriculum statement for technology and hangarau pursuant to section 60a of the education act 1989 incorporating all amendments, the minister of education hereby publishes the national curriculum statements for technology in the new zealand curriculum and hangarau in te marautanga o aotearoa. The 2016 year was the fourth year for which kura and schools using te marautanga o aotearoa reported their results for nga whanaketanga rumaki maori. Te marautanga o aotearoa identifies how this vision links to the learning environment for children in.
Tekau ma ono nga neehi maori hoki, e mahi ana i roto i te whare kaupapa o te hohipera o tauranga. The new zealand curriculum and te marautanga o aotearoa contain achievement objectives which provide indicators of expected performance by curriculum level in each curriculum learning area. Our future teacher education and preparation system will be strengthened so that all new. The below documents are provided as an adobe pdf portabledocument format file. Te tiriti o waitangi te wakaminenga 1808 and he wakaputanga 1835. Partnership and collaboration under te tiriti o waitangi. Medicinal native plants of new zealand page 5 traditional maori healing in traditional times before the colonisation of new zealand, maori saw science and religion as the same entity.
Riariakina o rongo hirikapo from kohanga reo to kura. Maori medium education is an umbrella term for provisions spanning all compulsory schooling levels that use maori language as the medium of teaching and learning for at least 12 percent of the time. Here are some links to the te reo maori and hauora learning areas of te marautanga o aotearoa. Kaitiakitanga the constant acknowledgement that participants including te wananga o aotearoa as an institution at any time and place are always engaged in relationships with others, their environments and kaupapa. Tangata whenua and tangata tiriti edited by anahera herbertgraves 1everyone who has taken part in the hui of matike mai o aotearoa since 2010 are mindful of the recent increase in immigration. Te marautanga o aotearoa identifies how this vision links to the learning environment for. This sense of whanaungatanga provides a strong foundation for the school. Te marautanga o aotearoa to make learning new zealands histories explicit. From 2011 maorimedium kura and settings have been required to implement te marautanga o aotearoa tmoa and use the associated assessment tool nga whanaketanga rumaki maori 67. This includes supporting attachments, but excludes the following sections. Tangata whenua takawaenga o aotearoa aotearoa new zealand. The 14 credits can be drawn from any of the 32 dual curricula standards andor the four unique te marautanga o aotearoa standards on the list under science putaiao subject.